in the red
US
・UK
A1 初級
adj.形容詞赤字で
The company has been in the red for the last three quarters.
phr.句口座が赤字で
My bank account is in the red again this month.
動画字幕
映画『フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ』についてあなたが知らなかった25のこと (25 Things You Didn't Know About Fifty Shades of Grey Movie)
- Much of the furniture and equipment seen in the red room was custom-made in England.
バンクーバーの家の1つは、クリスチャンの家族の住居の外観として使用されました。
- Much of the furniture and equipment seen in the red room was custom-made in England.
クリスチャンのペントハウスのリビングルーム、キッチン、ダイニングルームを含むセットが建設されました。
USSハリー・S・トルーマンへの着陸失敗後、2機目の戦闘機が紅海に墜落 (Second fighter jet crashes into Red Sea after landing failure on USS Harry S. Truman)
- For the second time in just eight days, a US fighter jet was lost in the Red Sea, two US officials tell NBC News.
わずか8日間に2度目、紅海で米軍戦闘機が行方不明になったと2人の米政府関係者がNBCニュースに語った。
- fighter jet was lost in the Red Sea, to U.S.
またしてもUSSハリー・トルーマンで起こった。
ムーディーズ首席エコノミスト「関税猶予90日でも、状況は依然として不透明」 ('The coast is still not clear' despite 90-day tariff pause, says Moody's chief economist)
- They're in the green now after days of plunging in the red.
午前0時に発効した関税は、中国を除いてほぼすべて90日間一時停止され、関税率は少なくとも125％に引き上げられる。
- They're in the green now after days of plunging in the red.
何日も赤字に転落していたが、今は緑に転じている。
感情をコントロールする方法 (How to Master Your Emotions)
- Our body budget is in the red.
予算は赤字だ。
- Our body budget is in the red.
週に4日、1時間激しく運動していますか？
Marmoset Toolbag 5 の新機能 | ベーキング (What’s New In Baking | Marmoset Toolbag 5)
- In the vertex colour channels, I've stored worn edge masks in the red channel, dust masks in the green channel allowing a separate blend for horizontal surfaces and ambient occlusion in the blue channel for some rust effects.
頂点のカラーチャンネルには、赤チャンネルにエッジマスク、緑チャンネルにダストマスク、青チャンネルにアンビエントオクルージョンを保存し、水平面用に別のブレンドができるようにした。
- In the vertex colour channels, I've stored worn edge masks in the red channel, dust masks in the green channel allowing a separate blend for horizontal surfaces, and
自然選択の歴史、7分で解説 | ポール・ナース (The history of natural selection, in 7 minutes | Paul Nurse)
- Then if there was a mutation which resulted in the red coat turning into a yellow coat, then the yellow-coated cells would survive better than the red-coated ones, and as a consequence they would take over the population.
もし突然変異で赤い被膜が黄色い被膜に変われば、黄色い被膜を持つ細胞は赤い被膜を持つ細胞よりも生き残りやすくなり、その結果、黄色い被膜を持つ細胞が個体群を支配することになる。
- Then if there was a mutation which resulted in the red coat turning into a yellow coat, then the yellow-coated cells would survive, uh, better than the red-coated ones,
もし突然変異で赤い被膜が黄色い被膜に変われば、黄色い被膜を持つ細胞は赤い被膜を持つ細胞よりも生き残りやすくなり、その結果、黄色い被膜を持つ細胞が個体群を支配することになる。
なぜ地方のアメリカで遠隔医療が必要なのか (Why rural America needs telehealth)
- Many of them operate just above or even in the red.
その多くは、赤字ぎりぎり、あるいは赤字で経営している。
- Many of them operate just above or even in the red.
もうひとつ、非常に大きな問題は接続性だ。
テニスプレイヤーの多くが生活に苦労する理由 (Why most tennis players struggle to make a living)
- Many of the people in the top 100 are barely breaking even, sometimes in the red.
上位100人の多くは、ぎりぎりの収支で、赤字の場合もある。
- Many of the people in the top 100 are barely breaking even, sometimes in the red.
グランドスラムでコンスタントにプレーし、好成績を残していなければ、苦労していることになる。
「究極の裏切り」：議員、同僚共和党員の有権者への無関心に愕然 ('The ultimate betrayal': Congressman appalled at Republican colleague's indifference to constituents)
- Just about every hospital in my district is in the red or teetering on the brink and depends fundamentally on Medicaid.
私の選挙区にある病院はどこも赤字かその瀬戸際にあり、基本的にメディケイドに依存している。
- Just about every hospital in my district is in the red or teetering on the brink and depends fundamentally on Medicaid.
私の選挙区にある病院はどこも赤字かその瀬戸際にあり、基本的にメディケイドに依存している。